爲了讓前來GALA湯澤滑雪場的各位，能夠更加舒適、安全享受滑雪，本雪場禁止非官方認可的滑雪學校或私人教練在場內進行任何滑雪課程教學。詳情請參閱下文。

 

---

爲了讓前來GALA湯澤滑雪場的各位，能夠更加舒適、安全享受滑雪，本雪場禁止非官方認可的滑雪學校或私人教練在場內進行任何滑雪課程教學。如果需要滑雪課程，請 選擇GALA 湯澤官方滑雪學校（4 所學校）。

 

GALA湯澤官方滑雪學校

●GALA滑雪學校

●GALA兒童滑雪學校

●CANYONS滑雪學校
*英語、泰語、中文（國語、粵語）

●GIANT滑雪學校
*中文

 

如果我們發現有人在滑雪道參加未經認證的滑雪學校課程，我們可能會提醒您。如果確認有任何違規行為，我們將採取嚴厲措施，在某些情況下，我們可能會要求您離開滑雪場。
感謝您的理解與合作，讓您能擁有安全愉快的滑雪和單板體驗。

 

本件に関するお問い合わせは、以下の２校にお願いいたします。
●日本語対応：GALAスキー＆スノーボードスクール
（MAIL：school@spiele.co.jp）
TEL 025-785-6442
●外国語対応：キャニオンズ
（MAIL：snowsports@canyons.jp）