本日４月４日（土）は強風のため終日営業休止とさせていただきます。
また35周年記念ナイターも休止となります。
本日は強風が見込まれるため終日営業休止といたします。旅行の中止をおすすめいたしますが、ご来場されるお客さまにつきましては提携スキー場へ振替をさせていただく予定です。ただし、振替先スキー場も高温による融雪が進んでおり、コンディション不良が想定されます。また混雑やバスのご乗車をお待ちいただく場合がございますので、予めご了承ください。皆さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解いただきますようお願い申し上げます。
[Alternative ski resort]
Kandatsu Snow Resort
*GALA 24-25 Season Passport holders will not be provided with information on alternative ski resorts.
※営業休止に関する払い戻し対応は営業休止日当日のみ承ります。当日中に窓口にお越しいただくか、メール（info@gala.co.jp)にてお問合せ下さい。（当日以降はいかなる場合も対応できませんのでご了承下さい）
*For travel products or tickets purchased on sales sites, please contact the respective sites.
[Business facilities]
The ski center "Cowabunga" store will be open as usual.
・Ticket counter
· Snow gear rental
・ Souvenir Shop " Kayahirado"
・ Snow Sports Store " Gelespo "
・GRAVITY YUZAWA
・Restaurants (Japanese Restaurant Yuta, Senkyoku, IRORI CAFE " SUZUKI NOJYO ", KOMEKO Crepe)
・ GALA no YU
・Game corner
・Free rest space ZASHIKI
・Delivery corner
·locker
Ski Center "Cowabunga" View facility information
【Snow gear rental】
Snow gear rental will be Regular season.
また、レンタルのWEB申込みでクレジット決済を選択されているお客様で、本日GALAにご来場されない方につきましては運休対応といたしまして、料金の発生はございません。GALA側でキャンセル処理をいたしますのでご安心ください。
[Shuttle Bus]
*GALA-only Shuttle Bus service will be suspended.
[Travel products]
If you have purchased a travel product, please contact your travel agency.
For customers who have purchased the View Dynamic Rail Pack, please check here.
[About Ski School operations]
Please contact the Ski School office.