世界最大规模租借中心

GALA的租借中心每天提供知名品牌SALOMON的最新装备和雪衣。我们每天都会整理所有雪具装备及服装,以确保清洁和您的舒适。

提供线上预约&当日领取的「线上预约系统」及可事先填写申请表的「租借申请表线上填写网站」等服务,请多加利用。

租借时间・费用

出借・归还时间

出借时间 最晚出借时间 归还时间 营业期间
7:40 14:45 17:45 2021年12月11日
~2022年3月31日
7:40 14:45 16:30 2022年4月1日
~2022年5月5日
7:40 17:00 2021年4月3日
~2021年5月5日の土・日曜日、祝日

套组费用

一般雪具套组 1日 2日
大人 儿童 大人 儿童
双板三件套组
(双板滑雪板丶滑雪鞋丶滑雪杖)
5,000日元 3,000日元 7,500日元 4,500日元
单板两件套组
(单板滑雪板丶滑雪鞋)
5,000日元 3,000日元 7,500日元 4,500日元
滑雪衣裤
(滑雪外套+滑雪裤+
附赠滑雪面罩)
4,000日元 2,500日元 6,000日元 3,500日元

※滑雪面罩是基於预防飞沫传染等卫生考量而附赠之物,使用後无须归还。
※滑雪面罩为单一尺寸。

进阶雪具套组 1日 2日
大人 大人
进阶双板三件套组
(双板滑雪板丶滑雪鞋丶滑雪杖)
7,000日元 10,500日元
进阶双板两件套组
(双板滑雪板丶滑雪杖)
5,500日元 8,500日元
进阶单板两件套组
(单板滑雪板丶滑雪鞋)
7,000日元 10,500日元

进阶雪具租借详情

雪盆套组 1日 2日
大人 儿童 大人 儿童
雪盆+长靴 1,500日元 2,500日元

※125cm的短版双板滑雪板也可租借。
※儿童价格以小学生为对象。
※穿在滑雪衣裤里的内搭衣物需自备。

雪盆出借场所

为了让儿童能安全搭乘空中缆车,雪盆皆在山上休息处Cheers内的租借中心领取。

①「Cawabunga」滑雪中心的租借手续

在「Cawabunga」滑雪中心内的租借中心完成租借手续并付款完毕後即可领取道具(雪盆除外)。

②在休息处「Cheers」内的租借中心领取雪盆

请携带「租借申请表存根联」搭乘空中缆车前往山上。下缆车後於休息处「Cheers」内的租借中心出示存根联即可领取雪盆。

单项租借费用

一般雪具 单项租借 1日 2日
大人 儿童 大人 儿童
双板滑雪板 3,000日元 2,000日元 4,500日元 3,000日元
双板滑雪鞋 2,500日元 1,500日元 4,000日元 2,500日元
单板滑雪板 3,000日元 2,000日元 4,500日元 3,000日元
单板滑雪鞋 2,500日元 1,500日元 4,000日元 2,500日元
手套※ 1,100日元 ※贩卖品
毛帽※ 1,000日元 ※贩卖品
雪镜 1,000日元 1,500日元
安全帽 1,000日元 1,500日元
长靴 1,000日元 1,500日元
雪盆 1,000日元 1,500日元

※手套・毛帽基於卫生考量无法出借只限购买。
※125cm的短版双板滑雪板也可租借。
※儿童价格以小学生为对象。
※穿在滑雪衣裤里的内搭衣物需自备。

进阶雪具 单项租借 1日 2日
大人 大人
进阶双板滑雪板 4,500日元 7,000日元
进阶双板滑雪鞋 3,500日元 5,500日元
进阶双板滑雪杖 1,500日元 2,500日元
进阶单板滑雪板 4,500日元 7,000日元
进阶单板滑雪鞋 3,500日元 5,500日元

进阶雪具租借详情

更换费用

■ 一般租借 更换

支付更换费用即可更换滑雪板的种类(单板⇔ 双板)或滑雪板的长度。

费用 1,000日元
更换次数 1次
受理地点 Cawabunga・Cheers租借中心

■ 进阶雪具租借 不限次数更换

租借进阶雪具的旅客若付费可享雪板不限次数更换服务。

费用 1,000日元
更换次数 不限次数
受理地点 Cheers租借中心

2日租借

申请2日租借的旅客,请在第一天滑雪完後将道具归还至租借中心,第二天无须再重新排队,可直接到2日租借专用柜台领取道具。若不知道柜台的位置可向租借中心工作人员询问。

各种尺寸表

■ 双板滑雪相关尺寸

大人 儿童
双板滑雪板 双板滑雪鞋 双板滑雪板 双板滑雪鞋
140 cm 22.5 cm 70 cm 15 cm
150 cm 23.5 cm 80 cm 16 cm
160 cm 24.5 cm 90 cm 17 cm
170 cm 25.5 cm 100 cm 18 cm
26.5 cm 110 cm 19 cm
27.5 cm 120 cm 20 cm
28.5 cm 130 cm 21 cm
29.5 cm 22 cm
30.5 cm 23 cm
31.5 cm 24 cm
32.5 cm
33.5 cm

※若要租借短版双板滑雪板(125cm)请於申请时向工作人员提出。

■ 单板滑雪相关尺寸

大人 儿童
单板滑雪板 单板滑雪鞋 单板滑雪板 单板滑雪鞋
130 cm 22.5 cm 90 cm 20 cm
135 cm 23.5 cm 100 cm 21 cm
140 cm 24.5 cm 110 cm 22 cm
145 cm 25.5 cm 120 cm
150 cm 26.5 cm
155 cm 27.5 cm
160 cm 28.5 cm
29.5 cm
30.5 cm
31.5 cm

■ 其他尺寸

其他 大人 儿童
尺寸 身高 腰围 尺寸
滑雪衣裤
(滑雪外套&滑雪裤)
XS ~150cm ~80cm 90cm
S 151~160cm ~86cm 100cm
M 161~170cm ~92cm 110cm
L 171~180cm ~98cm 120cm
XL 181cm~ ~104cm 130cm
XXL ~110cm 140cm
XXXL ~116cm
长靴 15cm~28cm(以1cm为单位)

※滑雪衣裤的尺寸是工作人员依据申请表所填的身高而挑选的,若试穿後尺寸不合可以更换。
※欲租借长靴但鞋码大於28.5 cm的旅客将以单板滑雪鞋替代。

尺寸更换・试穿

尺寸更换

若尺寸不合可至租借中心内专用柜台更换。

试穿

我们有设置单/双板滑雪鞋丶长靴的试穿区,若不确定尺寸的话可多加利用。

2种租借方式

线上预约系统

若事先已决定好前来的日期及要租借的道具,推荐您使用「线上预约系统」。
使用此系统可事先在线上完成尺寸等资料的输入及付款,
前来当天只需要到专用柜台就可以直接领取道具,省时又方便!

ただいま臨時休業中のため、3月7日までのご予約はご利用いただけません。
8日以降の営業についてはトップページで営業可否をご確認いただいたうえ、ご予約いただきますようお願い申し上げます。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

当日现场租借

事先使用智慧型手机就能线上完成租借申请表的填写!
抵达後直接於租借中心出示生成的QR code再付款即可!!

线上填写租借申请表前请阅读以下注意事项

◆租借时需出示驾照丶保险卡丶护照等可证明为本人的证件,一位代表即可。
◆於线上填写租借申请表不等於已预约或已完成付款。
◆此服务仅适用於智慧型手机,若使用电脑操作的话请将生成的QR code列印或拍照保存,并於到场时出示於租借中心柜台。
◆无事先线上填写租借申请表的话则需在现场填写纸本。
◆生成的QR code为当雪季期间有效,将网站加入书签页就能方便出示,还能随时追加或变更资料。
◆1次申请最多可填写4位的资料,但若租借期间不同则需分开填写。

租借流程

线上预约系统使用流程

ただいま臨時休業中のため、3月7日までのご予約はご利用いただけません。
8日以降の営業についてはトップページで営業可否をご確認いただいたうえ、ご予約いただきますようお願い申し上げます。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

使用线上预约系统时的注意事项

  • 请於旅行的2天前(23:30前)完成预约。
  • 事前预约能享有折扣优惠(一部分商品除外)。
  • 限信用卡付款。
  • 可预约数量有上限,若超过则无法受理。
  • 系统无法受理单项租借的预约。

事前於旅行社购买Family GALA商品的旅客

关於线上预约系统

事先於旅行社购买Family GALA商品的旅客也可以使用线上预约系统。
使用时请输入购买旅游商品时的商品码,进到付款页面後金额就会自动显示0元。

当日兑换票券

旅行当天请先至售票窗口提交兑换券,取得租借兑换券後就可直接前往租借中心的线上预约专用柜台领取道具。
若没有先取得租借兑换券就无法领取道具,费用可能还需另外支付,请务必先行兑换。

当日现场租借流程

推荐您事先用手机线上填写租借申请表,到场後能更顺畅的完成租借!!

  • 除了事先於线上预约系统完成预约外皆属於当日现场租借。
  • 当日现场租借时需出示可确认为本人的证件(驾照丶护照丶手机等),一位代表即可。
  • 当日现场租借皆需填写租借申请表。


进阶雪具租借

以品牌SALOMON的雪具为中心提供租借!想要在雪场更帅气的滑行吗?
我们为中高级玩家提供SALOMON的最新雪具租借,
推荐给想拥有更加高品质滑行体验的旅客!

进阶雪具租借费用

进阶雪具租借套组 1日 2日
大人 大人
进阶双板滑雪3件套组
滑雪板丶滑雪鞋丶滑雪杖
7,000日元 10,500日元
进阶双板滑雪2件套组
滑雪板丶滑雪杖
5,500日元 8,500日元
进阶单板滑雪2件套组
滑雪板丶滑雪鞋
7,000日元 10,500日元
进阶雪具 单项租借 1日 2日
大人 大人
进阶双板滑雪板 4,500日元 7,000日元
进阶双板滑雪鞋 3,500日元 5,500日元
进阶滑雪杖 1,500日元 2,500日元
进阶单板滑雪板 4,500日元 7,000日元
进阶单板滑雪鞋 3,500日元 5,500日元

※线上预约无法租借进阶雪具。请当天现场租借。

使用品牌

双板 SALOMON・ATOMIC
单板 SALOMON

不限次数更换服务

租借进阶雪具的旅客若付费则可享雪板不限次数更换服务。

费用 1,000日元
更换次数 不限次数
受理地点 Cheers租借中心

※可提供租借的雪具数量有限,若因数量或尺寸不全而无法租借则敬请见谅。