本日４月４日（土）は強風のため終日営業休止とさせていただきます。
また35周年記念ナイターも休止となります。

本日は強風が見込まれるため終日営業休止といたします。旅行の中止をおすすめいたしますが、ご来場されるお客さまにつきましては提携スキー場へ振替をさせていただく予定です。ただし、振替先スキー場も高温による融雪が進んでおり、コンディション不良が想定されます。また混雑やバスのご乗車をお待ちいただく場合がございますので、予めご了承ください。皆さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

[另类滑雪度假村]
神立滑雪场

*GALA滑雪季票持有者将无法获得其他滑雪度假村的信息。

※営業休止に関する払い戻し対応は営業休止日当日のみ承ります。当日中に窓口にお越しいただくか、メール（info@gala.co.jp)にてお問合せ下さい。（当日以降はいかなる場合も対応できませんのでご了承下さい）

※关于旅行商品和在销售网站购买的票等，请咨询各网站。

【营业设施】

滑雪中心“ Cowabunga ”商店将照常营业。
・售票柜台
·雪具租借
・土产店 茅平堂
・滑雪运动用品店「Gelespo」
・GRAVITY YUZAWA
・餐厅（日本餐厅 Yuta、Senkyoku、IRORI CAFE " 铃木农场 "、KOMEKO 可丽饼）
・ GALA之汤
・游戏角
・自由休息空间ZASHIKI
・外卖角
·储物柜

查看滑雪中心“ Cowabunga ”设施信息

 

 

【雪具租借】

雪具租借将常规营业。

また、レンタルのWEB申込みでクレジット決済を選択されているお客様で、本日GALAにご来場されない方につきましては運休対応といたしまして、料金の発生はございません。GALA側でキャンセル処理をいたしますのでご安心ください。

 

 

[免费接送巴士]

*GALA 专用免费接送巴士将暂停运营。

查看免费接送巴士信息

 

 

【旅游商品】

购买旅行商品的客人，请咨询旅行社。

购买byu动态轨道包的客人请确认这个。

 

 

 

[关于滑雪学校运营]

请联系滑雪学校办公室。

查看滑雪学校信息